Notker Balbulus

Hymnenbuch
Osterkreis

Die Pfingstoktav-Hymne

[N.28] "Benedicto gratias deo"

SPRACHE

Deutsch

Dem gesegneten Gotte wollen

Wir, gesegnet

von seiner heiligen Hand,

Dank darbringen,

Wir, gezeichnet

von seiner eigenen Finger

Weihekraft.

Der die verlorenen Erdenkinder

neu du schufest

Durch deinen Eingeborenen, als du,

heil’ger Vater,

lichtes Leben

an den Tod gabst –

Der du unsre Natur zum Kleide,

[…]

Christus, dir wählen gemocht

Und sie dann für die Schuld der Menschen

deinem Vater als genehmes

Opfer entgegengebracht –

Heiligster Geisthauch

des Vaters und Sohnes,

Wahre Vergebung

von allen den Sünden

und Wiederherstellung

jeder Unschuldigkeit

und dann der Spender

ausnehmender Heiligkeit:

Dir dem Schöpfer sei, dem Vater,

Fürstentum –

Die Erlöser sei die Herrschaft,

Jesus Christ –

Doch dem Geiste,

dem Wirker des Heiles

Und dem reinen

Erleuchter des Herzens

Währendes Walten.

the_abbey_of_st_gall

Wolfram von den Steinen
Notker der Dichter und seine geistige Welt

Bern
1948