Notker Balbulus

Hymnenbuch
Das Proprium der Heiligen

Die Gallushymne
16. Oktober

[N.35] "Dilecte deo Galle"

SPRACHE

Deutsch

Geliebter du, Gallus, bei dem ewigen Gotte,

Bei den Menschen und bei den Engelsscharen, weil du im Gehorsam gegen Jesu Christi steilen Rat

Die Güter des Vaters, die Hege der Mutter, eine sorgende Gattin, einen spielenden Sprößling

Verschmäht hast, um arm dem armen Herrn zu folgen, und glatten Freuden das Kreuz vorgezogen hast.

Aber Christus wägt dies mit hundertfachem Preise auf, wie der heutige Tag bezeugt,

Indem er dir und alle als Söhne in süßer Liebe untertan macht und das sanfte Schwaben dir, Gallus, zur Heimat geschenkt, ja, dich auch als Richter im Himmel, mit dem Chor der Apostel vereinigt, gethront hat.

Dich bitten wir jetzt demütig, daß du Jesum Christum, Gallus, um Huld, für uns angehest und [deine] Leibesstätte mit Seinem Frieden erfüllest, auch deine Demütigen durch häufige Fürbitte hebest,

Auf daß wir dir die schuldige Ehrerweisung immer freudig leisten dürfen, o Gallus, gottgeliebter.

the_abbey_of_st_gall

Wolfram von den Steinen
Notker der Dichter und seine geistige Welt

Bern
1948