Notker Balbulus

Hymnenbuch
Das Proprium der Heiligen

Die Assumptiohymne
15. August

[N.32] "Congaudent angelorum chori"

SPRACHE

Deutsch

Mitfreude hebt die Engelsreigen

der verklärten Jungfrau zu,

Die ohne Vermischung

mit Männlichem geboren hat

Den Sohn, der mit eignem

Blute der Welt Arznei gewährt.

Denn selber erstrahlt sie, weil Ihn schon

als Himmelsherrscher sie erschaut,

Dem einst sie auf Erden, dem Säugling

als Jungfrau ihre Brüste bot.

Wie mögen die Engel Marien nun,

Jesu Mutter, huldigen,

Die selber als pflichtige Diener sich

kennen für Mariens Sohn!

Welch Rühmen im Himmel

steigt zu dieser Jungfrau auf,

Die dem Herren im Himmel

einst für seinen heiligsten

Körper Herberge geliehen hat!

Wie schimmernd in Höhen

blinkt nun sie, der Meeresstern,

Der die Leuchte für alle

Gestirne und Sterbliche

Und für die Geister geboren hat!

Dich Himmelskönigin

feiert das kleine

Volk hier in frommer Gesinnung mit:

Dich hebt es klingenden

Sanges hoch über

Den Äther, eins mit den Engeln all.

Dich, Jungfrau,

künden Bücher an     der Profeten,

meint der Jubelchor     hoher Priester,

dich predigen

Christi Apostel und Märtyrer.

Dir folgen

Mann und Weib zumal,     dichte Scharen,

denen jungfräulich     Leben lieb ist,

den himmlischen

Wesen in Keuschheit es gleichzutun.

Und nun gibt die ganze Kirche –

im Herzen dir,

dir in Gesängen andächtig nah –

Ihre innige Verehrung

dir zu erkennen,

Wenn demütig betend sie

dich anruft, Maria,

Du wollest als Beistand ihr

nahe bei Christus dem Herrn

ewig zu wirken geneigen.

the_abbey_of_st_gall

Wolfram von den Steinen
Notker der Dichter und seine geistige Welt

Bern
1948